Jippii! Branschdag för ungdomslitteratur

KulturÖsterbotten ordnar i samarbete med AT Content en tvåspråkig branschdag för ungdomslitteratur torsdagen den 23 mars 2023 på Ritz i Vasa. Vi välkomnar alla som på ett eller annat sätt jobbar med litteratur, alla som jobbar med unga, och naturligtvis dig som är ung själv!

Branschdagen är tvåspråkig. En del av programmet går på svenska, en del på finska. Vissa programpunkter går på svenska och finska, parallellt.

PROGRAM:

10.00-11.15
Workshop i kreativt skrivande: Hur skriva känslor? med Rosanna Fellman (sve) och Piki Rantanen (fi)
Begränsat antal platser, anmäl ditt deltagande till jenny.ingman@atcontent.fi

Luovan kirjoittamisen työpaja: Miten kirjoittaa tunteita Piki Rantasen (suomi) ja Rosanna Fellmanin (ruotsi) kanssa.
Paikkoja on rajoitetusti, ilmoittautumiset: jenny.ingman@atcontent.fi.

13.00
Välkomna, moderator Johanna Stenback
Tervetuloa, moderaattori Johanna Stenback

13.05
Vår litteratur!
Samtal med unga om litteratur de väljer, läser och önskar. (sve)

13.20
Meidän kirjallisuus!
Keskustelu nuorten kanssa kirjallisuudesta, jota he valitsevat, lukevat ja haluavat. (fi)

13.40
Läsväskan
Läsväskan presenterar sin verksamhet Lotta Dammert, pedagog, Folkhälsan (sve)
Läsväskan esittelee toimintaansa. Lotta Dammert, opettaja, Folkhälsan (ruotsi)

13.50
Fantasy som samhällskritik och spegel för rädslor och ångest En diskussion om skrivprocessen och vad fantasy vill och kan förmedla. Magdalena Hai, Marjo Lemponen, Henna Johansdotter, Sara Ehnholm Hielm (sve & fi)

Fantasia yhteiskuntakritiikkinä ja pelkojen sekä ahdistuksen peilinä Keskustelu kirjoitusprosessista ja mitä fantasialla halutaan ja voidaan välittää. Magdalena Hai, Marjo Lemponen, Henna Johansdotter, Sara Enholm Hielm (suomi & ruotsi)

14.20
Paus / Tauko

14.40
Ungdomsboken – en samtidsspaning Maria Lassén-Seger, docent, forskare, kritiker (sve)
Nuortenkirjat – katsaus nykytilaan Maria Lassén-Seger, dosentti, tutkija, kritikko (ruotsi)

15.00
Unga Scenkompaniet
Teaterkonst som ger barn och unga en röst. Annika Åhman, Alexandra Mangs, konstnärliga ledare (sve)
Teatteritaidetta, joka antaa äänen lapsille ja nuorille. Unga Scenkompanietin taiteelliset johtajat Annika Åhman, Alexandra Mangs (ruotsi)

15.20
En berättares perspektiv på processen Aino Louhi, serieskapare, grafisk romanförfattare, illustratör (fi)
Kertojan näkökulma luomisprosessista Aino Louhi, sarjakuvataiteilija, graafinen romaanikirjailija, kuvittaja (suomi)

15.40
Vardagsrealism, det mest bekanta En diskussion om skrivprocessen och att skriva trovärdiga berättelser om det mest bekanta – vardagen. Ellen Strömberg, Anna Friman, Salla Simukka, Saara Tiuraniemi (sve & fi)

Arkirealismia, sitä kaikista tutuinta Keskustelu kirjoitusprosessista ja uskottavien tarinoiden kirjoittamisesta – aiheena se kaikista tutuin, arki. Ellen Strömberg, Anna Friman, Salla Simukka, Saara Tiuraniemi (suomi & ruotsi)

16.10
Paus / Tauko

16.30
Estradpoesi Rosanna Fellman (sve) och Piki Rantanen (fi)
Lavarunous Rosanna Fellman (ruotsi) ja Piki Rantanen (suomi)

Ingen deltagaravgift! På grund av serveringen ber vi dig dock anmäla dig: jenny.ingman@atcontent.fi.

Moderator: Johanna Stenback
Producerat av: All Things Content
Arrangör: KulturÖsterbotten

Ordnas med stöd av Stiftelsen Brita Maria Renlunds minne och Konstsamfundet.

VÄLKOMMEN!